---
title: "Actualizar servidor de Minecraft a la 26.3 sin riesgos"
url: https://1up-servers.com/es/blog/como-actualizar-servidor-de-minecraft/
lastmod: 2026-10-28
---

# Cómo actualizar servidor de Minecraft sin romper el mundo (26.3 y el próximo drop)

Haz backup, revisa plugins, mods y crossplay, y cambia la versión. Por qué un mundo nunca vuelve a una versión anterior y qué hacer el día del próximo drop.

Por [Baurtock](https://1up-servers.com/es/blog/author/baurtock/)
Actualizado el 28 oct 2026 · 8 min de lectura

Leer en[es](https://1up-servers.com/es/blog/como-actualizar-servidor-de-minecraft/)[en](https://1up-servers.com/en/blog/how-to-update-minecraft-server/)[pt-BR](https://1up-servers.com/pt-br/blog/como-atualizar-servidor-de-minecraft/)

**Tu servidor de juegos, gratis**Listo en 60 segundos, sin tarjeta.[Crear servidor gratis](https://1up-servers.com/es/registro/)

Actualizar servidor de Minecraft a una versión nueva es un viaje de ida: primero un backup que sepas restaurar, luego comprobar que plugins, mods y el puente de crossplay tienen versión para la nueva, y solo entonces cambiar. Un mundo abierto en la 26.3 ya no vuelve a la 26.2, así que el backup es tu única marcha atrás.

Esta guía es para Java Edition y usa el panel de nuestro [servidor de Minecraft Java](https://1up-servers.com/es/minecraft-java-edition/) en los pasos prácticos. Si aún no tienes servidor, empieza por nuestra [guía para crear un servidor de Minecraft gratis](https://1up-servers.com/es/blog/como-crear-un-servidor-de-minecraft-gratis/). Hoy la última versión es la 26.3 y la 26.4 va por la snapshot 4, así que aquí tienes la 26.3 ahora y la misma rutina para el próximo drop cuando salga.

- **Primero, el backup.** La guía de actualización de Paper lo llama «el paso más importante y, aun así, el que más se salta».
- **Plugins y mods llegan tarde.** La primera build de Paper para la 26.3 fue una alfa el día del lanzamiento; la primera estable llegó 26 días después.
- **El crossplay puede apagarse.** En nuestros servidores Geyser funciona hasta Java 26.2: un servidor en la 26.3 arranca sin el puente para Bedrock.
- **Nunca bajes de versión un mundo.** Restaura el backup de antes de actualizar.
- **Los jugadores también actualizan.** Un servidor vanilla solo acepta clientes de su misma versión.

## 1. Lee qué cambia la versión nueva

Mojang publica un registro de cambios con cada versión. Las [notas de Minecraft Java Edition 26.3](https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-java-edition-26-3) (15 de septiembre de 2026, el drop Wilderness Bound) añaden el bosque moteado (dappled forest), los álamos, los campamentos abandonados, cojines y camas de paja. Para quien administra un servidor importa más la parte técnica:

| Cambio en la 26.3 | Qué significa para tu servidor |
| --- | --- |
| Data Pack 121.0 y Resource Pack 97.1 | Los data packs y resource packs hechos para la 26.2 pueden necesitar una versión nueva de su autor |
| `white-list` pasa a `true` por defecto en server.properties | Un server.properties nuevo arranca cerrado. En 1up el panel escribe esa clave a partir de tus ajustes, así que tu elección actual se mantiene |
| Se quitan «algunas líneas de log que el software de servidor podía vigilar» | Las herramientas que leen el log de la consola pueden perder eventos; Mojang remite a su Server Management Protocol |
| Java 25 | Todas las versiones 26.x piden Java 25, según el [manifiesto de versiones de Mojang](https://piston-meta.mojang.com/mc/game/version_manifest_v2.json); la 1.21.11 usaba Java 21. Nuestro panel sube la versión de Java por ti cuando la versión del juego lo pide |

Lee también el anuncio de tu software de servidor. El de [Paper para la 26.3](https://papermc.io/news/26-3) empieza así: «los backups son absolutamente obligatorios. Después de actualizar tu mundo a la 26.3, no puedes volver a una versión inferior».

## 2. Haz un backup que puedas restaurar

La [guía de actualización de Paper](https://docs.papermc.io/paper/updating) pide guardar tres cosas: las carpetas del mundo, los archivos de configuración del servidor y los de configuración de los plugins junto con sus jars.

En 1up el **Asistente de cambio de versión** hace ese backup por ti. Es obligatorio: el cambio espera a que el backup quede guardado, y en la pestaña **Backups** aparece como «Antes de cambiar versión». Los planes con backups en la nube empiezan en Casual (1 backup); Starter guarda 3 y Pro 5, y la [página de precios](https://1up-servers.com/es/precios/) lista el resto. Si todos los huecos están ocupados, el panel se para con «No quedan huecos de backup: desbloquea o elimina uno.»

En Free no hay backups en la nube, así que el panel no deja cambiar la versión de un servidor que ya existe: se elige al crearlo. Aun así puedes guardar tu propia copia con **Exportar** en la pestaña **Mundos** o con **↓ Descargar .zip** en **Archivos**.

**Atajo: en 1up son tres clics**

Tu servidor gratis en 60 segundos. Sin tarjeta.

[Crea tu servidor gratis de Minecraft](https://1up-servers.com/es/registro/)

## 3. Revisa plugins, mods y crossplay

Casi todo fallo viene de un plugin o mod hecho para la versión anterior. Mira tres cosas antes.

**Tu software de servidor.** Paper, Fabric y Forge publican builds para cada versión nueva a su ritmo. La API de descargas de Paper muestra el patrón: la primera build de la 26.3 fue una alfa el 15 de septiembre y la primera del canal estable llegó el 11 de octubre. Si usas Paper, el momento seguro es cuando la versión que quieres ya tiene builds estables.

**Tus plugins y mods.** En la pestaña **Plugins** cada entrada del catálogo dice «Compatible con 26.3» o «Sin versión para 26.3». El asistente va más allá: antes del cambio lista cada plugin instalado «sin versión compatible» y avisa de que se desactivarán. Los jars que subiste a mano por **Archivos** no salen en esa lista, así que revisa cada uno en su página de descarga. Los plugins grandes van a ritmos muy distintos: en Modrinth, [LuckPerms](https://modrinth.com/plugin/luckperms) marca su versión normal para Bukkit/Paper como compatible con la 26.3, mientras que [WorldEdit](https://modrinth.com/plugin/worldedit) solo tenía builds beta para la 26.3 cuando lo miramos. Si usas mods, nuestra [guía para instalar mods en un servidor de Minecraft](https://1up-servers.com/es/blog/instalar-mods-en-un-servidor-de-minecraft/) explica por qué el loader y la versión deben coincidir en los dos lados.

**Jugadores de Bedrock.** El crossplay pasa por Geyser, que en nuestros servidores funciona en Paper o Fabric hasta Java 26.2. Si pasas un servidor con crossplay a la 26.3, arranca sin el puente; la pestaña **Servidor** lo avisa en «Jugadores de Bedrock». Si juegan amigos de Bedrock, quédate en la 26.2 de momento. Los detalles están en nuestra [guía de crossplay entre Java y Bedrock](https://1up-servers.com/es/blog/crossplay-minecraft-java-bedrock-geyser/).

## 4. Cambia la versión en la pestaña Mundos

Con el backup y los plugins revisados, el cambio lleva un minuto:

1. Avisa a tus jugadores y apaga el servidor. El asistente solo funciona con el servidor apagado: «Apaga el servidor para cambiar de versión o revertir.»
2. Abre la pestaña **Mundos** y busca el **Asistente de cambio de versión**. Muestra la versión que juegas ahora.
3. Elige la versión nueva en el desplegable y lee las líneas de debajo: el backup automático, los plugins sin versión compatible y cuántos días puedes revertir.
4. Pulsa **Cambiar versión…**. No hay un diálogo de confirmación aparte, así que revisa la versión una vez más antes de hacer clic.
5. Espera al mensaje «Cambio de versión en marcha · primero guardamos el backup». Después el panel muestra «Estás en 26.3 desde el último cambio, que venía de 26.2.»
6. Enciende el servidor y mira la **Consola**. El primer arranque convierte el mundo y tarda más de lo normal. Entra con un cliente 26.3 y date una vuelta por tu base antes de llamar a todos.

El mundo se conserva. La plantilla que elegiste al crear el servidor (Vanilla, Paper, Fabric, Forge o Modpack) tampoco cambia. Después, usa **Actualizar todo** en **Plugins**.

Si alguien no puede entrar tras la actualización, casi siempre es un cliente que sigue en la versión vieja. Nuestra [guía de problemas de conexión](https://1up-servers.com/es/blog/no-puedo-conectarme-a-mi-servidor-de-minecraft/) cubre los errores de versión y el resto.

## 5. Por qué bajar de versión un mundo no es seguro

Volver atrás es donde más mundos se estropean. El [tutorial de la Minecraft Wiki sobre downgrades](https://minecraft.wiki/w/Tutorial:Downgrading_a_world) cita el aviso del propio juego: bajar de versión un mundo «podría corromperlo» y Mojang no garantiza «que cargue o funcione». Los bloques y objetos que no existen en la versión anterior desaparecen del mundo, y se pueden borrar chunks o inventarios. Paper lo repite en cada anuncio: tras actualizar, «no puedes volver a una versión inferior».

La forma segura de volver es restaurar el backup de antes de actualizar. En 1up el asistente muestra **↩ Volver a 26.2** durante 7 días después de un cambio. Restaura la versión y el mundo desde el backup previo, así que pierdes lo construido desde la actualización. Pasados esos 7 días, restaura el backup «Antes de cambiar versión» desde la pestaña **Backups** mientras se conserve.

Un aviso sobre nuestro propio panel: el desplegable de versiones también lista versiones antiguas, y hoy no te impide elegir una para un mundo que ya corrió en otra más nueva. No lo uses para volver atrás. Usa **↩ Volver a** o un backup.

## 6. Cuando llegue el próximo drop

Mojang publica snapshots de la 26.4 cada semana (la snapshot 4 salió el 13 de octubre de 2026) y aún no ha anunciado fecha de lanzamiento. Las snapshots son versiones de prueba: mantenlas lejos de un mundo que te importe. Cuando salga la 26.4, repite la lista:

1. Lee el registro de cambios en minecraft.net y el anuncio de tu software de servidor.
2. Espera a las builds estables de Paper o de tu loader, y a las de tus plugins o mods clave.
3. Comprueba si Geyser ya admite la versión nueva, si juegan amigos de Bedrock.
4. Cambia la versión con el asistente, prueba y avisa a todos de que actualicen su launcher.

Nuestro artículo sobre [los números de versión de Minecraft](https://1up-servers.com/es/blog/versiones-de-minecraft-explicadas/) explica qué significan 26.1, 26.3 y 26.4 y por qué la serie 1.21 terminó en la 1.21.11.

**Minecraft: Java Edition 24/7 desde Casual**

Tu propio servidor de Minecraft: Java Edition encendido día y noche con el plan Casual, 3,00 € al mes.

[Minecraft Java 24/7 con backups en la nube desde Casual](https://1up-servers.com/es/registro/?plan=casual&game=mc-java)

Probado en Minecraft: Java Edition 26.3 (nuestra versión por defecto) y 26.2, 1up en producción v0.293.0, 2026-10-13. Los pasos del panel salen de nuestro código y nuestros textos en producción, no de una grabación; las fechas de builds de Paper y de los plugins, de Modrinth y de la API de descargas de PaperMC ese mismo día.

**Historial de cambios**

- 2026-10-13: primera versión, para la 26.3. Se actualizará cuando salga la 26.4.

NOT AN OFFICIAL MINECRAFT SERVICE. NOT APPROVED BY OR ASSOCIATED WITH MOJANG OR MICROSOFT. (No es un servicio oficial de Minecraft. Sin aprobación ni relación con Mojang o Microsoft.)

## Preguntas frecuentes

Haz un backup del mundo, comprueba que tu software de servidor, tus plugins y tus mods tienen versión para la nueva, apaga el servidor y cambia la versión. En 1up es el Asistente de cambio de versión de la pestaña Mundos, que hace el backup antes.

Sobre quien lo escribe[Baurtock](https://1up-servers.com/es/blog/author/baurtock/)Fundador, desarrollador y soporte

NOT AN OFFICIAL MINECRAFT SERVICE. NOT APPROVED BY OR ASSOCIATED WITH MOJANG OR MICROSOFT.

## Sigue leyendo

[Minecraft: Java Edition · 9 min**server.properties de Minecraft explicado: cada clave, su valor por defecto y su ajuste**](https://1up-servers.com/es/blog/server-properties-de-minecraft-explicado/)[Minecraft: Java Edition · 7 min**Cómo quitar el lag del servidor de Minecraft: TPS, spark y Paper**](https://1up-servers.com/es/blog/quitar-lag-servidor-minecraft/)[Minecraft: Java Edition · 11 min**Los 25 mejores plugins de Minecraft para un servidor con amigos (Paper 26.3)**](https://1up-servers.com/es/blog/mejores-plugins-de-minecraft-servidor-amigos/)